Para fabricantes
Construyendo la representación en Estados Unidos de la manufactura latinoamericana de transformadores.
Los compradores están de este lado de la frontera; las plantas están del suyo. Un solo contrato los conecta — y el mapa sigue abierto.
Siete plantas en América Latina ya cotizan a través de Silver River — 10 kVA a 100 MVA — representación, no reventa — escriba en inglés, español o portugués
Por qué se suman las plantas
Usted ya miró el mercado estadounidense antes.
Sabe por qué no entró solo.
La planta trabaja a media capacidad, y el mercado que la llenaría está en otro país.
Demanda estadounidense, canalizada a su planta.
Solicitudes calificadas de compradores estadounidenses reales, emparejadas con lo que su planta realmente fabrica, y traídas a usted como solicitudes de espacio por escrito y con fechas — no escaneos de gafete de una feria. En su bandeja de entrada, en su idioma — inglés, español o portugués.
Abrir os Estados Unidos por conta própria custa uma gerência inteira — e dois anos antes do primeiro pedido.
Un departamento de ventas en Estados Unidos, a costo fijo cero.
El frente comercial opera desde Estados Unidos: Silver River financia el trabajo comercial en Estados Unidos — prospección, manejo de especificaciones, cobertura de cuentas — y la relación con el comprador se maneja desde allá. Su costo hasta que una factura esté pagada: ninguno. Sin iguala, sin entidad que abrir, sin nómina, sin presupuesto de ferias. Silver River gana su comisión cuando usted cobra — usted paga cuando le pagan.
El comprador americano no firma con una fábrica que no conoce.
La credibilidad, empaquetada. El contrato, suyo.
Una empresa domiciliada en Estados Unidos se para frente al comprador. Su expediente de calificación se arma en el formato del propio comprador, sus diseños los lee un ingeniero profesional con licencia en Estados Unidos, sus pruebas de fábrica se presencian cuando la especificación del comprador lo pide — y la orden de compra sigue llegando a su papel, a su precio.
El intermediario se queda con el margen y con el cliente — y mi factura depende de su flujo.
Transparencia, en papel.
Representación, no reventa: nunca tomamos la propiedad, nunca tocamos su dinero, nunca paseamos su cotización. Una solicitud va a una planta — una segunda planta la ve solo si a usted se le avisa primero. Las cuentas se registran por escrito, los espacios se confirman con fecha de vencimiento, el honorario se acuerda en la firma. Usted ve todo lo que se mueve — proceso y ejecución, ambos en papel.
A RFQ chega em inglês pedindo DOE, UL e loop feed. Minha engenharia fala IEC.
Ingeniería en su idioma.
Entre el comprador y su piso hay una mesa de ingeniería — encabezada por una ingeniera profesional con licencia en Estados Unidos, trabajando en español. Traducción de especificación a cotización, de IEEE/ANSI a IEC/NMX y de regreso, y guía de ruta para DOE y UL. Cliente, Silver River, planta: una sola línea, sin teléfono descompuesto.
Un canal estadounidense que no le cuesta nada hasta que usted cobra, un comprador que firma su papel a su precio, y una mesa de ingeniería que habla los dos idiomas. Esa es la oferta.
El contrato
De contrato abierto a ancla. Usted decide.
Un contrato marco por planta, firmado antes de nombrar a ningún cliente. Hasta dónde llega lo decide usted.
Vía abierta · no exclusiva
Su mercado sigue siendo suyo.
Sin territorio tomado, sin volumen exigido. Sus clientes locales, sus otros mercados de exportación, sus ventas directas — todos intactos. El honorario de Silver River aplica únicamente a las cuentas que registramos juntos, por escrito, una página por cliente. Firme en tiempos de paz; el primer pedido hace el resto.
La opción estándar. La mayoría de las plantas empieza aquí.
Vía ancla · exclusiva
Su nombre en el mapa.
¿Quiere algo más que pedidos? Bajo representación exclusiva, Silver River promueve su fábrica de manera explícita — su nombre, su planta, su historia, como promovemos hoy a US Electric y a Transformadores Orión — y usted tiene derecho de preferencia en su territorio. Una planta por territorio. Ese es el punto.
Un territorio, una planta. El mapa está abierto.
Después de que sale el camión
Un teléfono en Estados Unidos al frente de su garantía.
Una reclamación en campo, a tres mil millas de su planta, es la razón por la que las plantas se quedan en casa. Con Silver River funciona así: el comprador nos llama a nosotros, en su horario. Damos la cara, coordinamos manos de servicio en Estados Unidos — firmas de prueba independientes, talleres de transformadores — y sacamos adelante la resolución con sus ingenieros, en su idioma. Su garantía. Nuestra coordinación en Estados Unidos.
La vara
Lo que le pedimos a una planta
La calificación del comprador descansa en una auditoría documentada. Entrar significa librarla:
1Probada, cada unidad. Pruebas de rutina certificadas por unidad; reportes de pruebas de prototipo para la familia cotizada.
2Con garantía. Garantía del fabricante de dos años como mínimo, declarada en la cotización.
3Puertas abiertas. Acceso a auditoría y a pruebas de aceptación en fábrica, por escrito.
4Diseños listos para Estados Unidos. Evidencia de eficiencia y una ruta UL para los diseños que va a cotizar al norte.
5Un historial. Experiencia de exportación — o el sistema de calidad y la voluntad de construir uno.
Libre la vara y la demanda es suya para cotizar. La calificación completa, paso a paso →


El mapa sigue abierto.
Cuéntenos qué fabrica — líneas de producto, rango de kVA, clases de tensión, normas, capacidad de prueba, historial de exportación. En inglés, español o portugués. Responde un socio, no un robot de formulario.
INFO@SILVERRIVER.COMPANY · +1 (305) 343-9693 · Miami, FL 33138