Representación exclusiva para Estados Unidos · Cuautitlán Izcalli, Estado de México
Transformadores Orión
Bajo la representación exclusiva de Silver River para Estados Unidos. Manufacturas Eléctricas Orión, S.A. de C.V. — Transformadores Orión — fabrica transformadores desde 1987, y desde 2001 en su planta de Cuautitlán Izcalli, en el borde norte de la zona metropolitana de la Ciudad de México. En aceite y tipo seco bajo un mismo techo: ingeniería a la especificación, manufactura, un banco de pruebas conforme a la serie NMX-J y una operación de servicio en campo que da mantenimiento, prueba y repara transformadores y subestaciones en todo México.
Unidades tipo pedestal monofásicas y trifásicas, tipo poste trifásicas, de subestación y de potencia con gargantas, sumergibles monofásicas y trifásicas para bóvedas, transformadores zig-zag de puesta a tierra para sistemas colectores de parques eólicos y solares, y una línea tipo seco que va de los transformadores de control a las unidades encapsuladas de media tensión. Devanados en cobre electrolítico o aluminio; aceite mineral en tanques de acero al carbón. La garantía del fabricante, declarada en la cotización — tres años en las cotizaciones de exportación vigentes.
Cada pedido estadounidense de esta planta pasa por Silver River. Un solo punto de responsabilidad en Estados Unidos, un piso de fábrica a las afueras de la Ciudad de México, una línea entre ellos — exclusiva, directa.
Historial
Treinta y nueve años fabricando para la red eléctrica mexicana
Orión suministra a la empresa eléctrica nacional de México y a su petrolera estatal — CFE y PEMEX figuran en la lista de clientes de la propia planta — además de compradores OEM y EPC como ABB, WEG, IEM y Voltran, según la planta; su lista de proyectos llega, a través de contratistas, a Walmart, Nestlé, TV Azteca, sucursales de Bank of America y el Hospital Siglo XXI, con unidades tipo seco K-13 y K-20 entre ellas. Sus unidades zig-zag de puesta a tierra se instalaron en sistemas colectores de parques eólicos y solares donde los diseñadores de la red nacional necesitaban una referencia a tierra detrás de un transformador principal conectado en delta. Para un comprador estadounidense, eso significa una planta que ya fabrica a la especificación de una empresa eléctrica y pasa la inspección de una empresa eléctrica. Las configuraciones de empresas eléctricas estadounidenses — relaciones, derivaciones, boquillas, accesorios IEEE/ANSI — se fijan en los planos de cada pedido y las revisa el ingeniero de Silver River con licencia en Estados Unidos antes de la fabricación. El estado del listado UL se confirma por diseño en la cotización.

Capacidades
Lo que fabrica la planta de Cuautitlán
| Tipo | Capacidad | Clase de tensión | Norma |
|---|---|---|---|
| Tipo pedestal · 3φ | 30 – 2,500 kVA | 15 / 25 / 34.5 kV | NMX-J-285 |
| Tipo pedestal · 1φ | 25 – 100 kVA | 15 / 25 kV | NMX-J-285 |
| Tipo poste · 3φ ONAN | 15 – 150 kVA | 15 / 25 / 34.5 kV | NMX-J-116 |
| Subestación / potencia · con o sin gargantas | 225 – 3,000 kVA | 15 / 25 / 34.5 kV | NMX-J-284 |
| Sumergible · 1φ | 25 – 167 kVA | 15 / 25 / 34.5 kV | NMX-J-287 |
| Sumergible · 3φ | 75 – 500 kVA | 15 / 25 / 34.5 kV | NMX-J-287 |
| Zig-zag de puesta a tierra | Según especificación | 15 / 25 / 34.5 kV | NMX-J-284 |
| Tipo seco · encapsulado | 30 – 2,500 kVA | 5 – 34.5 kV | NMX-J-351-1 |
| Tipo seco · control | 50 – 1,500 VA | 0.6 kV | NMX |
| Tipo seco · 1φ | 2 – 100 kVA | hasta 15 kV | NMX-J-351-1 |
| Tipo seco · 3φ BT | 3 – 750 kVA | 1.2 kV | NMX-J-351-1 |
| Tipo seco · 3φ MT | 45 – 3,000 kVA | 15 / 25 / 34.5 kV | NMX-J-351-1 |
| Autotransformador para arranque de motores | 15 – 500 HP | 1.2 kV | NMX-J-328 |
| Transformadores de medición · TC / TP | hasta 5,000:5 A | 0.6 – 34.5 kV | IEEE C57.13 |
| Ultratec HQ · tipo seco en gabinete | 15 – 2,500 kVA | 1.2 – 34.5 kV | NMX-J-351-1 |
Rangos y clases de tensión según el catálogo de la planta y transformadoresorion.com, septiembre de 2026
Devanados en cobre electrolítico o aluminio; unidades en aceite autoenfriadas con aceite mineral, vegetal o de silicona. Tipo seco con aislamiento clase B, F o H (elevación de 80 / 115 / 150 °C), enfriado por aire, con diseños de factor K para cargas no lineales y gabinetes NEMA 1, 3R o 12. El estado del listado UL se confirma por diseño en la cotización.
Calidad y pruebas
Probado en el banco, atendido en campo
Orión prueba conforme a la serie NMX-J — NMX-J-169 para los métodos de prueba, NMX-J-116, -284, -285, -287 y -351 para las familias de producto, NMX-J-123 para el aceite aislante — con instrumentos Megger, YEW e Hipotronics que la planta nombra en su propia página de pruebas: relación de transformación, resistencia de devanados, resistencia de aislamiento, rigidez dieléctrica del aceite. Sistema de calidad sobre el modelo ISO 9000 desde 2003 y acreditación ante la EMA obtenida en 2020, según la planta; los certificados, su alcance y un protocolo de pruebas de rutina de una unidad real viajan en el expediente de calificación, no como una afirmación en esta página.
Más allá de la puerta de la fábrica. Un fabricante que además da servicio: mantenimiento preventivo y correctivo de transformadores y subestaciones; pruebas eléctricas en campo — relación de transformación, rigidez dieléctrica, resistencia de contactos, factor de potencia del aislamiento; centrifugado de aceite y análisis de aceite en laboratorio certificado; obras de media tensión en 15, 23 y 34.5 kV; renta de transformadores mientras una unidad está fuera de servicio; y soporte técnico bilingüe a través del puente de Silver River.

Descargas
Fichas de producto
Una ficha por tipo de equipo, tamaño carta, en inglés. Los datos eléctricos de cada diseño (impedancia, pérdidas, dimensiones, peso) se entregan con la cotización.
| Ficha | Producto | Archivo |
|---|---|---|
| SR-DS-201 | Transformador tipo pedestal trifásico | Descargar PDF |
| SR-DS-202 | Transformador tipo pedestal monofásico | Descargar PDF |
| SR-DS-203 | Transformador tipo poste trifásico | Descargar PDF |
| SR-DS-204 | Transformador de potencia tipo subestación | Descargar PDF |
| SR-DS-205 | Transformador sumergible monofásico | Descargar PDF |
| SR-DS-206 | Transformador sumergible trifásico | Descargar PDF |
| SR-DS-207 | Transformador de puesta a tierra zig-zag | Descargar PDF |
| SR-DS-208 | Transformador seco encapsulado | Descargar PDF |
| SR-DS-209 | Transformador de control | Descargar PDF |
| SR-DS-210 | Transformador seco monofásico | Descargar PDF |
| SR-DS-211 | Transformador seco trifásico | Descargar PDF |
| SR-DS-212 | Transformador seco de media tensión | Descargar PDF |
| SR-DS-213 | Autotransformador para arrancadores | Descargar PDF |
| SR-DS-214 | Transformador de medición | Descargar PDF |
| SR-DS-215 | Transformador seco Ultratec en gabinete | Descargar PDF |
| SR-DS-200 | Gama completa, todas las fichas en un archivo | Descargar PDF |